Девочка, обитавшая на острове Сан-Николас возле берегов Калифорнии, прожила в полном одиночестве 18 лет, а за это время все представители ее народа умерли.

Столь незавидной оказалась судьба представительницы племени Николеньо Хуана Мария, которое насчитывало три сотни членов, и было принудительно отселено на материк.

Впрочем, когда процедура депортации набрала обороты, Хуана убежала вглубь острова, чтобы найти своего брата. Родственника она там не обнаружила, но выяснила, что за время поисков последний корабль с ее соплеменниками отплыл на большую землю.

Хуана Мария осталась в одиночестве, и так прожила 18 лет, пока ее не подобрал экипаж американского корабля. Это можно было бы считать хэппи-эндом, но в цивилизации туземка прожила немногим больше двух месяцев.

Из-за отсутствия иммунитета Хуана Мария начала сильно болеть и, в конечном итоге, скончалась от дизентерии.